Ужин для огня. Путешествие с переводом

Эта книга с её богатейшим информационным материалом, написанная в форме увлекательных и невыдуманных историй, представляет собой великолепное введение в фактологическую структуру парапсихологии. Автор умело излагает важные и – на первый взгляд – непростые для понимания вещи в самой доступной форме. По прочтении этой книги, у всякого непредвзятого читателя не останется ни малейшего сомнения в том, что его жизнь, жизнь его личности, его Я продолжатся после смерти. "Эта книга дорогого стоит", пишет в своём предисловии "отец немецкой космонавтики" профессор Германн Оберт. Более чем за сто лет исследовательской работы многочисленные первопроходцы парапсихологии – если, конечно, они отреклись от односторонне-материалистического мышления – доказали: смерть и потусторонний мир перестали быть неразрешимыми загадками! Значительная часть собранных при этом материалов была просмотрена автором, который благодаря своим книгам и выступлениям уже становился все более известным, после чего он и написал эту многоплановую, красочную и невероятно интересную книгу, которая вводит нас в область исследований внечувственного восприятия и, раскрывая ранее скрытые связи, рисует нам совершенно новую – грандиозную – картину мира. Автор не требует и даже не ожидает от читателя неограниченного согласия с его мыслями, однако предполагает непредвзятость и умение логически мыслить. Главное, что очевидно автору и что он хочет довести до сознания каждого заинтересованного читателя – это: наша жизнь не кончается со смертью и отнюдь не бесмысленна; более того: лишь за порогом смерти можно разглядеть все величие причинно-следственной цепочки всего сущего, основного закона причинно-следственной связи. Так вот и кроме того: автор предпринимает попытку вытащить – в настоящее время столь слабое или местами даже вовсе исчезнувшее – доверие к некой высшей силе, под крылом которой мы только и можем чувствовать, сознавать себя в безопасности, из бесплодных зарослей абстрактных спекуляций и поставить его (доверие) на крепкую, правдивую и потому реальную основу. Пожалуй, даже церкви – всем конфессиям – следовало бы использовать этот мост, который, без сомнения, ведет к новым берегам.