Лорд Байрон. Лирика в переводах Георгия Шенгели = Lord Byron’s Poems Translated by Georgi Shengeli: [Сб. на англ. и рус. яз.]/ Пер. с англ. Г. Шенгели; вступ. ст., сост., прим. В. Резвого; отв. ред. Ю. Фридштейн; дизайн П. Бем

Серия:Мастера художественного перевода

Автор:Байрон Джордж Гордон

Издательство:Центр книги Рудомино

Страниц:464

Год:2017

Обложка:Твердый переплет

Размер:60x84/16

SKU:RU1042734

ISBN:9785000871256

Наша цена:US $35.00

Отправляется через 16-24 дня

Описание

В собрании стихотворений английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) представлены ранние «Часы безделья», цикл «Еврейские мелодии», а также избранные стихотворения 1809–1816 гг. Тексты публикуются на английском и русском языках в переводах поэта, переводчика, литературоведа Георгия Аркадьевича Шенгели (1894–1956). Большая часть переводов представлена впервые. В книгу вошло эссе В. Резвого, посвященное поэзии Байрона и переводам его произведений. Издание адресовано поклонникам творчества Байрона и всем ценителям классической английской поэзии XIX в.