Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский = Don Quijote de la Mancha

Описание

"Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" - знаменитый роман Мигеля де Сервантеса, написанный в начале 17 века. Без сомнения, приключения Рыцаря печального образа и его верного оруженосца Санчо Пансы известны каждому, кто заинтересован в испанском языке и культуре. Данное издание позволит читателю познакомиться с обеими частями великого произведения в оригинале.Книга сокращена и адаптирована в соответствии с нормами современного испанского языка; в тексте сохранена сюжетная линия и все особенности яркого языка автора. Cноски поясняют сложные моменты, пословицы и реалии, а в конце книги вы найдете краткий словарь.Предназначается для продолжающих изучать испанский язык (уровень 4 - для продолжающих верхней ступени).Адаптация текста, составление комментариев и словаря К. Б. Мерзляковой.Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-испански». Наши увлекательные адаптированные книги на испанском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-испански» вы найдете лучшую классику на испанском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. Знаменитый роман Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» («Don Quijote de la Mancha») представляет собой забавную и трагичную историю приключений доблестного Дон Кихота. Для удобства читателя из текста убраны устаревшие слова и выражения, однако сохранены все особенности яркого языка автора. Сноски поясняют необычные реалии и сложные языковые явления, а в конце книги вы найдете краткий словарь. Роман Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» («Don Quijote de la Mancha») предназначается для продолжающих изучать испанский язык (уровень 4 - для продолжающих верхней ступени).